Das erste Problem ist der Humor, manche scheinen auf diesem Gebiet total dehydriert zu sein!
Die gehen ja wirklich in den Keller zum Lachen (wenn überhaupt)
Das Nächste ist der Dialekt den sie nicht verstehen und der "Schmäh"
Die Steine des Anstosses:
Das Wort "Bus Freaks" würde man wohl mit Technik "Spinnern" der etwas lockeren Art übersetzen können.und
Tipp des Tages:
Besuchet das Viertel mit dem Rotlicht, damit man Euch das schlaffe Lot richt'.Zum Spinner: Das ist nix Böses Leute, das würde ich zu meinem besten Freund auch sagen!
Dazu das Apostroph und der Satz als Ganzes!
Und den Schüttelreim als Verstoss gegen Forenregeln zu ahnden? Sonderbar!
Ich weiss dass Fremdsprachen nicht Jedermanns Sache sind, aber mit Euren Nachbarn könntet Ihr Euch schon ein Bisschen auseinandersetzen.
